La route est longue entre Balaka et Mua ou je dois retrouver mon couchsurfeur dans deux jours. Moses et son pere me prennent sur leur velo, ils produisent des tomates qu'ils vendent a Balaka.
Gregoire m'accompagne ensuite un bout de route. Il est futur instit et repart demain pour Lilongwe. En attendant, il va chercher des diplomes. On se separe et se retrouve un peu plus tard. Le soir commence a tomber alors ma question tombe : puis-je dormir chez toi ? suivi de la sienne, traditionelle : tu connais la nourriture malawites, le nsima ? oui oui, j'aime ! Bon ben ok. Son pere produit quant a lui du tabac, divers animaux et des eponges vegetales.
Il me donnera comme conseil d'arreter une voiture, style gros pick up, et de demander pour faire un bout de route. Ils sont riches, ils accepteront. Le lendemain, j'essaie. La deuxieme voiture s'arrete. Mapuko traverse le pays, Blantyre-Mzuzu, pour vendre une voiture. Il n'a pas de plaques d'immatriculation, ni de vignettes alors au barrage policier, il me dit : tu es la proprietaire de la voiture si ils posent une question, je n'ai pas le droit de prendre de passagers autre. On passera sans soucis et reprendra la route, le compteur oscillant entre 140 et 160 km/h, le klaxon retentissant a chaque village pour que les gens s'ecartent : une voiture passe, ce n'est pas tous les 5minutes alors on vit sur la route !
Il me deposera sur la route. Je continuerais a pied. Demandant mon chemin a deux hommes cuisinant sur le bord de la route, on terminera assis en cercle sur un morceau de briques, autour d'une bassine de nsima. L'un d'eux achete du coton pour Great Lakes Cotton Company, une usine de Balaka. Je reviendrais pour lui poser plus de questions demain.
Il y a quelques jours, je deprimais de mon sujet d'etude. Je ne rencontrais pas de paysans, je n'arrivais pas a travailler dans les champs... J'hesitais a changer de sujet mais la terre est ronde, la roue tourne toujours. Mon sujet, je l'aime finalement vraiment beaucoup !
(En ce moment, je suis dans un des lieux touristiques a souhait du Malawi, voyant des familles d'allemands et d'hollandais avec enfants en vaccances ici. Mais que font-ils comme boulot ? )
++
jeudi 15 juillet 2010
dimanche 11 juillet 2010
Petit week-end
Balaka, petite ville de campagne sans vraiment de route, ou les velos ont remplace les bus, ou le marche est incroyablement grand, ou les gens sont sympathiques et si seulement les enfants pouvaient ne pas crier "ciao" en me voyant, se serait encore mieux.
Samedi, une scie a la main, j'apprend la menuiserie. Les gens demandent un contour de porte, une table, 4 petits tabourets..., attendent quelques jours et repartent le lit sur la tete jusqu'a leur maison.
Dimanche, un pinceau a la main, me voila en train de terminer le tableau de carres inventes par Descartes pour un professeur. Une echoppe est specialisee en peinture : tableau, velo, plaque d'immatriculation pour ces derniers, maisons, pancartes de magasins... tout y passe.
Derriere un bar, un tournoi de flechettes a lieu. Il y a 5 equipes dans le sud du Malawi. Aujourd'hui, Blantyre affronte Balaka, ces derniers perdent. C'est un poil de chat ennuyeux. Les bouteilles de biere circulent. On est dimanche, jour reserve au seigneur le matin et a la biere l'apres-midi.
Et le soir, moults gens sont arrives pour manger. Le dimanche soir, on se retrouve, a l'italienne, pates (aliment de luxe ici, un peu moins de 1 euro pour 200gr!!!) et glace au menu, mais je suis cote anglais, tout va bien. Pour une fois, je ne me sentirais pas seule alors que l'on est dix a table. Oui, parce que c'est bien beau de se pointer deux fois par semaines pendant 5 ans en cours d'italien, de reussir a avoir par on ne sait quel miracle 13 au bac, pour finalement, deux ans plus tard parler d'avantage l'espagnol, langue que l'on a apprit sur le tas un an plus tot, tribulants en Amerique du Sud et langue que l'on a pas choisi au milieu de son college parce que l'italien, c'est l'italie ; l'espagnol, c'est l'espagnol et l'amerique du sud mais ce dernier est loin, je n'irais jamais ! Tssss.
J'arrete de divaguer, demain je reprends mon sac : a pied au Malawi ! J'avoue ne pas avoir vraiment envie de marcher mais bon, zou, c'est le jeu ma pauvre lucette et puis, c'est rigolo le soir quand il faut trouver un lieu pour dormir ^^.
Sinon, la, c'etait le fun internet dans ma mission italienne mais apres c'est termine jusque dans pas tres longtemps. Mua est pour bientot, une autre mission avec un ethnologue-artiste qui etudie les chewas, je sens que sa va etre sympa ! Et puis, et puis, "I will see", phrase que je repete au moins trois fois par jour quand on me pose des questions sur ou je vais dormir le soir, ou je serais demain, dans trois jours... "I will see" !!!
++ les amis (si certains passent de temps en temps, sinon tant pis, ca me fait plaisir d'ecrire !)
Samedi, une scie a la main, j'apprend la menuiserie. Les gens demandent un contour de porte, une table, 4 petits tabourets..., attendent quelques jours et repartent le lit sur la tete jusqu'a leur maison.
Dimanche, un pinceau a la main, me voila en train de terminer le tableau de carres inventes par Descartes pour un professeur. Une echoppe est specialisee en peinture : tableau, velo, plaque d'immatriculation pour ces derniers, maisons, pancartes de magasins... tout y passe.
Derriere un bar, un tournoi de flechettes a lieu. Il y a 5 equipes dans le sud du Malawi. Aujourd'hui, Blantyre affronte Balaka, ces derniers perdent. C'est un poil de chat ennuyeux. Les bouteilles de biere circulent. On est dimanche, jour reserve au seigneur le matin et a la biere l'apres-midi.
Et le soir, moults gens sont arrives pour manger. Le dimanche soir, on se retrouve, a l'italienne, pates (aliment de luxe ici, un peu moins de 1 euro pour 200gr!!!) et glace au menu, mais je suis cote anglais, tout va bien. Pour une fois, je ne me sentirais pas seule alors que l'on est dix a table. Oui, parce que c'est bien beau de se pointer deux fois par semaines pendant 5 ans en cours d'italien, de reussir a avoir par on ne sait quel miracle 13 au bac, pour finalement, deux ans plus tard parler d'avantage l'espagnol, langue que l'on a apprit sur le tas un an plus tot, tribulants en Amerique du Sud et langue que l'on a pas choisi au milieu de son college parce que l'italien, c'est l'italie ; l'espagnol, c'est l'espagnol et l'amerique du sud mais ce dernier est loin, je n'irais jamais ! Tssss.
J'arrete de divaguer, demain je reprends mon sac : a pied au Malawi ! J'avoue ne pas avoir vraiment envie de marcher mais bon, zou, c'est le jeu ma pauvre lucette et puis, c'est rigolo le soir quand il faut trouver un lieu pour dormir ^^.
Sinon, la, c'etait le fun internet dans ma mission italienne mais apres c'est termine jusque dans pas tres longtemps. Mua est pour bientot, une autre mission avec un ethnologue-artiste qui etudie les chewas, je sens que sa va etre sympa ! Et puis, et puis, "I will see", phrase que je repete au moins trois fois par jour quand on me pose des questions sur ou je vais dormir le soir, ou je serais demain, dans trois jours... "I will see" !!!
++ les amis (si certains passent de temps en temps, sinon tant pis, ca me fait plaisir d'ecrire !)
vendredi 9 juillet 2010
Se lever de bonne heure, voir tous les choses echoues parce que ce n'est pas ce qu'on pensait ou parce que le chichewa, ce n't pas facile a comprendre. Arriver a se demander pourquoi on est la, vouloir repartir dans le sud, se dire que trois mois cest long et puis, parce que la roue tourne toujours, rencontrer quelqu'un, papoter, apprecier le moment, rencontrer une deuxieme personne et finalement, retrouver le sourire.
Et meme si les gens ne parlent pas tous anglais, meme si je ne peux pas me fondre dans les champs, meme si ce n'est pas ce que j'esperais d'un point de vue agricole, le Malawi est un tas d'autres choses et je ne desespere pas de partir un matin une beche a la main.
Et oui, car au malheur desespoir, la seule personne rencontree jusqu'a present qui aurait pu m'amener dans son jardin et decede il y a un mois d'un accident entre une moto et un velo. ;(
Mais au fond de moi, je voulais seulement me laisser transporter par la Malawi, apprendre tant sur l'agriculture, que sur la cuisine, le travail du bois, la philosophie, la culture ou comment on fabrique des briques alors, c'est happy !!!
++
(Je m'en vais manger, ici on mange tot, on va dormir vers 21h et on se leve vers 5h30.)
Edit : Et si un Z passe par la et pourrait me dire qui a recu le prix Zellidja et le prix Jean Walter cette annee et pour quels voyages, ce serait avec plaisir que je lirais son commentaires. (c'est pas pour ca que je ne lis pas les autres ^^)
Et meme si les gens ne parlent pas tous anglais, meme si je ne peux pas me fondre dans les champs, meme si ce n'est pas ce que j'esperais d'un point de vue agricole, le Malawi est un tas d'autres choses et je ne desespere pas de partir un matin une beche a la main.
Et oui, car au malheur desespoir, la seule personne rencontree jusqu'a present qui aurait pu m'amener dans son jardin et decede il y a un mois d'un accident entre une moto et un velo. ;(
Mais au fond de moi, je voulais seulement me laisser transporter par la Malawi, apprendre tant sur l'agriculture, que sur la cuisine, le travail du bois, la philosophie, la culture ou comment on fabrique des briques alors, c'est happy !!!
++
(Je m'en vais manger, ici on mange tot, on va dormir vers 21h et on se leve vers 5h30.)
Edit : Et si un Z passe par la et pourrait me dire qui a recu le prix Zellidja et le prix Jean Walter cette annee et pour quels voyages, ce serait avec plaisir que je lirais son commentaires. (c'est pas pour ca que je ne lis pas les autres ^^)
jeudi 8 juillet 2010
De Balaka
Partir avec un pantalon beige, decouvrir la terre rouge, laver ses vetements comme on peut, laisser une trace et ne plus arriver a faire accepter au gens que oui, je lave mes vetements a la main toute lannee mais que chez nous, la terre rouge indelibile sans une bonne technique de lessive, on ne connait pas.
Rencontrer un belge parlant francais mais discuter en anglais.
Marcher 80km sur des chemins de terres, voir une grande riviere comme un lac de loin, apprendre que le bateau n'est pas tout le temps s'approcher le lendemain et s'appercevoir qu'une barque relie regulierement les deux berges distantes de 30m.
Observer un chien accroche a une chaine, traine sur le bateau, se prenant les pattes dans la roue du velo et son maitre tirant la chaine vers le ciel en riant. Comprende que oui, ici on n'aime pas les chiens. Ils ne sont que protection.
Prendre sa douche a la lueur d'une bougie et verser des gobelets d'eau chaude sur son corps refroidi par la brise du soir.
Voir un enfant manger une souris grilles, decider de faire de meme et apprecie le gout meme si c'est deguelasse.
Se voir offrir un bout de foie comme morceau de viande, etre polie et se consoler en voyant les morceaux immondes de son voisin.
Casser sa brosse a dent en l'essuyant (oui, cest possible), perdre un T-shirt puis un couple ongle (et decouvrir la lame de rasoir) et enfin dechirer son pantalon sur 30cm en montant sur un velo et ne pas trouver sa triste (sauf pour le t-shirt quand meme).
Rencontrer un gars nous disant qu'il revient de Zomba, dire que l'on s'y rend le lendemain, demander ou on peut dormir gratuitement, se voir passer le numero de telephone de la tante, pousser la porte de la maison, se voir preter un lit par la fille aine qui dormira dans le canape et decouvrir une famille toujours souriante, apprendre quelques peu le chichewa, les ecouter chanter du gospel, les suivre a l'eglise et a la messe bilingue qui durera 4h30 plutot que 2, apprendre la cuisine, entendre "she is my first born", passer 5 jours genials et repartir sur la route sans jamais oublier.
Penetrer dans une prison, se voir demander ou on habite, se faire accompagner par Ethel (la tante), la voir expliquer en chichewa que non, je ne fais pas partie d'un gang, que je n'ai pas envie d'attaquer la prison et dire aue si il se passe quelque chose, ils peuvent venir la chercher pour l'emprisonner et le comprendre plus tard quand elle me l'expliquera en anglais.
Avoir enfin internet pendant un temps indetermine et decouvrir que la traduction francaise de cassava est manioc.
Etre accepte en L2 d'anthropologie, avoir sa chambre au crous et se dire qu'on a bien fait choisir de rester jusque debut septembre.
Visiter une usine de cotton, rentrer sans problemes, parler religion une heure durant et puis faire de meme dans l'usine chinoise, devoir prouver ne pas etre journaliste, marcher au pas de courses et se voir mettre dehors sans avoir le temps de finir la discussion entame avec son guide malawite sous la surveillance d'un chinois parlant un anglais sans articuler.
Aprendre que sa maman a fait la publicite de Zelldija et a defendue les producteurs de coca bolivien, se rappeler de son premier voyage et de tout ce qui l'a precede et se dire que oui, c'est vraiment veridique : les parents changent entre les deux voyages.
Rencontrer des baobabs sur le bord du chemin et se sentir petit a cote.
Arriver dans une mission, se retrouver attable avec une fourchette et un couteau dans les mains, se sentir perdue et attendre le lendemain midi pour manger un nsima sur le marche.
Manger avec 10 italiens parlant leur langue, se sentir seule et trouver refuge sur internet.
Decouvrir le warm heart of Africa (coeur chaud de l'Afrique), apprecier et se demander comment on a pu avoir peur de se jetter sur ce continent.
Rencontrer un belge parlant francais mais discuter en anglais.
Marcher 80km sur des chemins de terres, voir une grande riviere comme un lac de loin, apprendre que le bateau n'est pas tout le temps s'approcher le lendemain et s'appercevoir qu'une barque relie regulierement les deux berges distantes de 30m.
Observer un chien accroche a une chaine, traine sur le bateau, se prenant les pattes dans la roue du velo et son maitre tirant la chaine vers le ciel en riant. Comprende que oui, ici on n'aime pas les chiens. Ils ne sont que protection.
Prendre sa douche a la lueur d'une bougie et verser des gobelets d'eau chaude sur son corps refroidi par la brise du soir.
Voir un enfant manger une souris grilles, decider de faire de meme et apprecie le gout meme si c'est deguelasse.
Se voir offrir un bout de foie comme morceau de viande, etre polie et se consoler en voyant les morceaux immondes de son voisin.
Casser sa brosse a dent en l'essuyant (oui, cest possible), perdre un T-shirt puis un couple ongle (et decouvrir la lame de rasoir) et enfin dechirer son pantalon sur 30cm en montant sur un velo et ne pas trouver sa triste (sauf pour le t-shirt quand meme).
Rencontrer un gars nous disant qu'il revient de Zomba, dire que l'on s'y rend le lendemain, demander ou on peut dormir gratuitement, se voir passer le numero de telephone de la tante, pousser la porte de la maison, se voir preter un lit par la fille aine qui dormira dans le canape et decouvrir une famille toujours souriante, apprendre quelques peu le chichewa, les ecouter chanter du gospel, les suivre a l'eglise et a la messe bilingue qui durera 4h30 plutot que 2, apprendre la cuisine, entendre "she is my first born", passer 5 jours genials et repartir sur la route sans jamais oublier.
Penetrer dans une prison, se voir demander ou on habite, se faire accompagner par Ethel (la tante), la voir expliquer en chichewa que non, je ne fais pas partie d'un gang, que je n'ai pas envie d'attaquer la prison et dire aue si il se passe quelque chose, ils peuvent venir la chercher pour l'emprisonner et le comprendre plus tard quand elle me l'expliquera en anglais.
Avoir enfin internet pendant un temps indetermine et decouvrir que la traduction francaise de cassava est manioc.
Etre accepte en L2 d'anthropologie, avoir sa chambre au crous et se dire qu'on a bien fait choisir de rester jusque debut septembre.
Visiter une usine de cotton, rentrer sans problemes, parler religion une heure durant et puis faire de meme dans l'usine chinoise, devoir prouver ne pas etre journaliste, marcher au pas de courses et se voir mettre dehors sans avoir le temps de finir la discussion entame avec son guide malawite sous la surveillance d'un chinois parlant un anglais sans articuler.
Aprendre que sa maman a fait la publicite de Zelldija et a defendue les producteurs de coca bolivien, se rappeler de son premier voyage et de tout ce qui l'a precede et se dire que oui, c'est vraiment veridique : les parents changent entre les deux voyages.
Rencontrer des baobabs sur le bord du chemin et se sentir petit a cote.
Arriver dans une mission, se retrouver attable avec une fourchette et un couteau dans les mains, se sentir perdue et attendre le lendemain midi pour manger un nsima sur le marche.
Manger avec 10 italiens parlant leur langue, se sentir seule et trouver refuge sur internet.
Decouvrir le warm heart of Africa (coeur chaud de l'Afrique), apprecier et se demander comment on a pu avoir peur de se jetter sur ce continent.
jeudi 1 juillet 2010
AAAARRRRGGGGHHHHH, bonheur !!!!
En direct de la prison de Zomba ou ici les prisonniers cultivent afin de faire quelque chose etdetre en autosuffisance. le commandant chef nest pas la, il reviendra peut etre lundi. Je ne sais pas si je vais pouvoir rester bien longtemps chez la tante dun gars rencontre a Blantyre juste avant. Enfin, je verrais bien.
Je reviens d'une semaine a Blantyre chez Mark et puis de deux jours a Thondwe chez sa soeur a dormir sur une nate de paille au milieu des bestioles de mais, des fourmis et des souris. Vive le duvet !!!
Petite experience : ici, les gens sont tres religions. Je n'ai toujours point eu le temps de me pointer a une messe pour voir mais je suis allee dans une hutte dans la montagne, prier avec les rastas. Beaucoup d'hommes, quelques femmes et enfants, des paroles en chichewa, quelques en anglais, des chants, des gens qui rentrent limitent en trans priant au plus profond d'eux... c'est a vivre :)
Bon voyage a tous ceux qui s'appretent a partir.
Et pour celle qui veut savoir : les gens ne veulent pas me voir marcher, non pas que cest dangeureux mais ici on ne marche que si on ne peut pas se payer le bus et pas sur des longues distances ou si vraiment on doit se deplacer et qu'on est vraiment pauvre mais cest vraiment rare. du coup, ils veulent moffrir le bus. cest comme marcher pied nus, si tu as des chaussures tu te dois de les mettre !!
(Plus que deux mois, snif ;( ;( ;( )
++
Je reviens d'une semaine a Blantyre chez Mark et puis de deux jours a Thondwe chez sa soeur a dormir sur une nate de paille au milieu des bestioles de mais, des fourmis et des souris. Vive le duvet !!!
Petite experience : ici, les gens sont tres religions. Je n'ai toujours point eu le temps de me pointer a une messe pour voir mais je suis allee dans une hutte dans la montagne, prier avec les rastas. Beaucoup d'hommes, quelques femmes et enfants, des paroles en chichewa, quelques en anglais, des chants, des gens qui rentrent limitent en trans priant au plus profond d'eux... c'est a vivre :)
Bon voyage a tous ceux qui s'appretent a partir.
Et pour celle qui veut savoir : les gens ne veulent pas me voir marcher, non pas que cest dangeureux mais ici on ne marche que si on ne peut pas se payer le bus et pas sur des longues distances ou si vraiment on doit se deplacer et qu'on est vraiment pauvre mais cest vraiment rare. du coup, ils veulent moffrir le bus. cest comme marcher pied nus, si tu as des chaussures tu te dois de les mettre !!
(Plus que deux mois, snif ;( ;( ;( )
++
Inscription à :
Articles (Atom)
